日本

隨著石板小徑深入南山手，「和・華・蘭」交織的紅磚身影在鎏金陽光中現形，長崎格洛弗街英迪格酒店由一座十九世紀修道院改造而來，66 間客房錯落於蜿蜒迴廊。設計以長崎港通商史為織線：扇形地毯暗示出島弧線，古海圖化作床頭畫布，「 Maison de Michel 」概念套房則向山腰守護天使致意，讓旅人在每一次推門之間體驗時空錯位的驚喜。昔日聖堂如今化身 Restaurant Cathedréclat，十公尺高的彩繪玻璃映照長崎海味與在地香料的創意佳餚，並與 Pierre Hermé 推出限量甜點；社交酒吧調和九州燒酎與荷蘭琴酒，再現港都風情。禮賓可安排「さるく長崎漫步」至哥拉巴園、大浦天主堂或搭電車巡遊唐人屋敷，將歷史、海景與美食串聯。對尋求文化混血與建築敘事的旅人而言，這裡是一段從鐘聲、茶香到海風的立體時光旅程。

長崎港的水色稻佐山的起伏天際與近代港町交會出的國際氣息，在長崎萬豪酒店匯聚成一種更當代、也更有開闊感的城市度假語境。酒店緊鄰 JR 長崎站，是西九州新幹線起點旁的重要新地標，坐擁面向長崎港、遠望稻佐山的視野；作為 九州首間萬豪品牌酒店，全館設有 207 間客房與套房，其中包括 179 間客房與 28 間套房，並以「Private Cruising」為客房設計概念，將港都長崎的海洋意象延伸至入住體驗之中。酒店外觀以客船為靈感，客房與公共空間則透過材質、線條與藝術細節呼應長崎的歷史文化與港口記憶，使整體氛圍兼具國際品牌的俐落感與地方敘事的層次。若從設計脈絡來看，館內室內設計由久米設計操刀，以長崎的過去與海港風景為主題，運用紋理大理石、自然色調與帶有流動感的材質語彙，塑造出既沉穩又現代的迎賓氣質。  

餐飲配置則進一步鞏固了這座新世代都會酒店的完整性，館內以全日餐廳 HARBELLA 為核心，提供法式與西式料理語境下的 All-day dining；THE AZURITE 則作為酒吧與酒廊，承接午後到夜晚的社交節奏；而以長崎歷史地名命名的 鐵板燒 De Jima 與 鮨 De Jima by すし天，則將更精緻的日式餐飲體驗納入整體款待結構之中，另設 Grab & Go 提供更靈活的日常選擇。長崎萬豪酒店的迷人之處，不只在於它作為新酒店所具備的便利與新穎，而在於它真正把港町長崎的海景、鐵道樞紐的效率，以及萬豪品牌一貫成熟的國際待客之道，收束成一種更適合當代旅人的城市停泊方式。